Есть ли в консульстве нотариус

Есть ли в консульстве нотариус

Нотариус в консульстве / оформление документов

Trailor: Девочки, какие документы нужны для оформления генеральной нотариальной доверенности(если я правильно етот документ называю)? Но самый главный вопрос ето — могут ли её оформить мои родственники без меня на родине (при условии разумеется что я отправлю все нужные доки для его оформления — копию паспорта, свид. о рожд. и т .д.). Так сложилиь обстоятельства что сейчас ето был бы лучший вариант. Но не знаю возможно ли ето без моего присутствия сделать. Кто знает и кто через ето прошёл? Отдел нотариата на сайте консульства РФ Получение справок, сертификатов / Консульство РФ

Meriva: И еще. Какие минусы и плюсы имеет прописка в Ро?

Ирина: Девочки, а кто оформлял у нотариуса в Российсокм консульстве в Гааге согласие отца на прописку ребенка в России. подскажите, пожалуйста, в какие часы-дни и надо ли заранее записываться или можно просто приехать и сделать. Спасибо!

Mari: Ирина , насколько знаю, к нотариусу всегда надо записываться. Сейчас уже записть наверно на конец мая или июнь.

Ирина: Mari Спасибо, напишу им узнаю тогда

Stasja: Девушки, кто недавно брал справку в Консульстве РФ, как сейчас работает нотариус по предворительной записи или без?

rinka: Любую доверенность вы можете составить сами (на русском языке), по образцу , найденному на консульских страничках или в интернете. Далее легализуете ее у любого голландского нотариуса (стоимость от 30-90 евро), и в суде ставите апостиль (18 евро). В РФ такие доверенности везде принимают. Быстро и без очередей в консульстве. Многие так делают.

rinka: Забыла написать о том , что в РФ нужен нотариальный перевод апостиля в бюро переводов . Делают за день , цена не большая . Ищите Бюро переводов в интернете — там все цены указаны.

Вероника: rinka пишет: РФ такие доверенности везде принимают. Вы ошибаетесь. Не всегда и не везде.

Mandarinka: Нужен русский нотариус! Может кто-нибудь поскажет? Нужно здесь в Го заверить заявление о выписке из квартиры в России. Знаю что есть при посольстве, но это очень далеко!

Вероника: Mandarinka Как вы себе это представляете? Сидят по Голландии нотариусы, даже не русские, а уполномоченные выдавать российские документы.

Lady_lana: Mandarinka пишет: Нужен русский нотариус! Может кто-нибудь поскажет? Нужно здесь в Го заверить заявление о выписке из квартиры в России. Знаю что есть при посольстве, но это очень далеко! Российское консульство (так же как и посольство) — это (грубо говоря) — маленькая часть Российской Федерации и все документы сделаные в посольстве сразу вступают в силу после заверения у нотариуса. Ехать действительно далеко (туда и обратно от скажем от Заандама — 25 евро) + трамвай + заверение нотариусом + время. Но это самый удобный вариант. Касаясь вашего лично случая, я понимаю, что вы взяли выписку в России (и она на русском языке) и вы хотите, чтобы русскоязычный голландский адвокат вам её заверил. Я правильно понимаю? Если да, но при выезде из России, надо было поставить апостиль на тот документ, а хоть и русскоязычный, но голландский нотариус вам в этом не поможет. Апостиль (т.е. заверение, что бумажка из России не является фиктивной), может быть заверена только российской стороной (так как они могут проверить её подлинность). Если мы не так поняли ваш вопрос — опишите поподробнее ситуацию

Lady_lana: милые девушки, возник вопрос. Мне нужно предоставить в другой стране документ подтверждающий личность, но либо оригинал документа либо certified copy. Ехать далеко, остаётся второе. В описании они приводят следующее описание certified copy «A certified copyis a photocopy of an original document which must have been stampedand signed as being a true copy of the original by an official such as, a minister of religion,doctor, lawyer, civil servant, teacher/lecturer, police officer.» Мне надо сделать копию паспорта и её заверить. Где лучше сделать? У нотариуса? Или можно в хемеенте? (поставить апостиль, что копия настоящая и соотвествует оригиналу. Я когда-то слышала, что хемеента это делает) заранее спасибо

DenisGold: Дайте пожалуйста контактную информацию где предоставляют нотариальные услуги на русском и если кто владеет информации где подешевле а то цены космос, звонил в одну кантору

DenisGold: Еще вопрос могу ли я у Голландского нотариуса заверить документ(там все на русском языке) не обходимый для Русского сайта в нем необходима идентификация личности , то-есть имя, фамилия, дата рождения, адрес . и все это должно быть с подтверждением нотариуса.Подскажите куда мне обратиться я звонил в одну кантору мне сказали 175 евро..Куда такие деньги

Lenna: DenisGold как вы могли понять из этой темы, нотариус, который заверяет документы российских граждан в Го находится в Российском консульстве в Гааге. Для удостоверения личности надо предъявлять свой паспорт.

goldman: Я не гражданин России и в консульство своей страны тоже не могу явиться .

Lenna: goldman тогда вам в Го никто не поможет. Голландский чиновник или нотариус в любом случае не будет заверять документ на иностранном языке, но может на голландском. Может быть это выход — сделать документ, а потом перевести его на русский.

DenisGold: Ну как не поможет. Есть нотариусы русские , я одного нашел но мне заявили цену в 175 евро для меня это очень много..вот и спрашиваю у вас знает ли кто русских нотариусов В Нидерландах чтоб обзвонить и найти приемлемую цену . Спасибо

Lenna: DenisGold ну а какие еще цены вы хотите найти у коммерческого нотариуса? Самые дешевые нотариусы работают в консульствах, поэтому все обращаются туда.

Barbara: Девушки, может вы что-то знаете? Мне срочно нужен нотариус для заверения дарственной на квартиру. В русском посольстве назначили на 2 октября! Но я не могу так долго ждать. Выход только один-писать все на голландском, а затем переводить на русский и заверять у присяжного переводчика. Но это стоит таких денег, что дешевле купить билет в Россию и там все сделать. Может кто-то подскажет лучший способ?

Len4ik: откликнитесь, пожалуйста, кто оформлял здесь в посольстве рф доверенность на приватизацию недвижимости в россии. Заранее благодарю!

Lea: Len4ik Ходите сюда Слева в столбик информация подробнее по разделам. Есть три возможности для оформления доверенностей. Уточните у себя по месту регистрации приватизации, что может подойти в вашем случае. 1. Ваша доверенность, оформленная через консульство РФ. 2. Ваша доверенность, оформленная у голладского нотариуса в Голландии — переводится и апостилируется в России. 3. Ваша доверенность, с заверением Вашей подписи в гементе по месту жительства — переводится и апостилируется в России. Консульский отдел — очень муторно и мутно было ИМХО: бумажки, бумажки, вопросы, вопросы. Я плюнула и оформила у местного нотариуса за 50 евро, потом мою доверенность апостилировали и переводили в России. Кстати, я запрашивала доверенность на английском, что оказалось дешевле. Другую доверенность делала через гементу — вообще 10 евро. Так что уточните, что от Вас примут «как за документ».

lucky: Yanito пишет: Если требуется брать документы от Вашего имени в нескольких инстанциях, то пишут обобщающую фразу, что мол такое-то лицо вправе представлять интересы доверителя в государственных организациях, запрашивать и получать любые выписки, справки и иные документы. Этот вопрос Практика показывает, что все таки для российских «теть Мань» работающих в тех или иных организациях и кому вы будете показывать данную доверенность, лучше более детально прописывать у нотариуса куда именно, чем обобщенно. К примеру : в судах, налоговой, банках, соц. службах, и так далее. Были случаи, что просто задолбаешься объяснять теть Маням букву закона, им -закон не писан, они верят только бумажке, а там они не вписаны.

Len4ik: Lea ага, сходила туда. и даже на прием записалась на 21 декабря. Вот только вопрос в том, будут ли упомянутые выше «тети Мани» удовлетворены текстом доверенности. Потому было интересно узнать, может нужно прописать конкретно все действия, связанные с приватизацией или достаточно общей фразы. И что именно пишет нотариус в посольстве-общее или конкретное, или что попросишь?

Lucy: lucky пишет: Были случаи, что просто задолбаешься объяснять теть Маням букву закона, им -закон не писан, они верят только бумажке, а там они не вписаны. Это точно, но главная проблема в том, что некоторые «тети Мани» слишком распираются от МАНИи величия, ибо считают себя даже не то, чтобы пупом земли, а прямо центром вселенной и именно поэтому просто выделываются. Совет всем, как одно из средств для нейтрализации слишком зарвавшихся Маней, требовать письменный отказ, с указанием ну просто до буквы, что им, собственно в вашей доверенности не понравилось. Это, в общем-то, не столько лично мой совет, сколько российских нотариусов. Во-первых, именно имея письменный отказ, нотариус может легко исправить свою ошибку (если таковая действительно имеется). Во-вторых, что бывает гораздо чаще (примерно в 99% случаев), Маня вмиг забывает про свою манию величия и быстренько все оформляет (ну бухтит, шипит, ворчит, но ведь дело-то делает, а это главное). А если заявляет, что ничего писать не будет, ну типа она ведь частично грамотная, только читать умеет, а писать ну никак, то вопрос, в каком кабинете сидит ваш начальник, тут же резко меняет вектор ее отношения к вам, и дело, по которому вы пришли, решается со сверхзвуковой скоростью (хотя опять же не без фоновых звуков, близких со звуками из серпентария).

Mashulya: Скажите пожалуйста. а как это «русские нотариусы» в Голландии? Как это выглядит? Русский гражданин, имеющий лицензию на право нотариальной деятельности, выданную соответствующим органом исполнительной власти РФ, работает в качестве нотариуса в Нидерландах.

Yanito: Mashulya при посольстве http://www.ambru.nl/ru/page.php?a=25

Tina nor: Девушки, подскажите, пожалуйста, кто обращался к нотариусу, если мне надо копию диплома заверить (там 3 страницы), сколько «встреч» мне назначать. На сайте стоит, что выделяется 15 минут на страницу, одна встреча рассчитана на 15 минут, т.е. на каждую страницу отдельную встречу назначать? т.е. для одного диплома 3 встречи? или это они грубо рассчитывают, а встречу одну назначать?

Mashulya: То что при посольстве — понятно. Но, судя по всему, DenisGold имел ввиду совсем других нотариусов, но при этом русских. В консульском отделе и тарифов таких нет на нотариальную услугу, которую он описал (175 евро ). Хотя не совсем ясно, что DenisGold нужно сделать: может речь идет о протоколе осмотра вещественных доказательств? Так это и в РФ недешево.

Onego: У меня свой вопрос, не относящийся к теме «паспорт», но к теме консульства. Нужно ли в нотариат предоставлять обязательно оригинал Uittreksel из GBA или копия 2-хмесячной давности сойдёт? Я у них спрашиваю e-mail’ом. Они отвечают, что док должен быть не старше 6-ти месяцев. Как у Задорнова: «Сок свежий?» — «Сливовый»

Onego: Всем привет. Собираюь оформить в нотариате консульства типовую доверенность. На сайте приводятся образцы текстов. Вопрос : нужно такой образец самóй заполнять и распечатывать, как в случае с паспортом? или работники нотариата сделают это сами, как в обычных нотариальных конторах, просто занеся в типовую форму предоставленные мною данные?

Onego: Отвечаю сама на свой вчерашний вопрос. Образцы типовых доверенностей приведены на сайте консульства (страничка нотариата) для ознакомления с текстами. Если Вы хотите внести какие-то дополнения/уточнения, распечатывайте текст и впечатывайте в него свою отсебятину. Нотариусы на месте разберутся, как в официальной форме отразить Ваши пожелания. Конечный вариант должен подписать консул. Не знаю, во сколько именно он подходит обычно, сегодня появился часов в 10 + минут 15 на внесение штрихов по факту прочтения им Вашего документа. Т.е.: записываться на 9 утра в надежде попасть в 10 на работу, не имеет смысла.

Читайте так же:  Судебные приставы г камышина волгоградской области

sigma: Нужна ваша помощь Для ЗАГСА в РФ требуется документ из Го с апостилем и переводом + апостиль на перевод. Кроме этого в ЗАГСЕ сказали, что надо нотарильно заверить подпись переводчика на русском языке. Нужно ли собрав документы, апостили и переводы с апостилями ехать в посольство РФ и заверять подпись переводчика или зверять правильность перевода? Имеет ли какое-либо влияние гражданство переводчика (гражданин Го) на стоимость заверения? Должен ли переводчик ехать с клиентом в Гаагу или достаточно копии паспорта переводчика? Информацию на сайте РФ читали. Заранее благодарна.

Onego: Sigma, а в Голландии Апостиль на перевод документа присяжным переводчиком на русский язык может поставить только консульство РФ (http://ambru.nl/ru/page.php?a=28)? Подлинность подписи переводчика могут заверить на русском языке только там же? Если да, то советую Вам задать свои вопросы непосредственно на [email protected] с пометкой “Вопрос в нотариат”. Как правило, уже с утра следующего рабочего дня нотариат присылает ответ на указанный e-mail. Только из нескольких вопросов они могут ответить не на все. На повторный e-mail с уточнениями как правило не отвечают. Формулируйте сразу. Спросите, делают ли они сами апостилированные переводы апостилированных голландских документов. Заверение правильности перевода, на мой непрофессиональный взгляд, есть тот же перевод, и человеку фактически придётся платить дважды за одно и тó же. А если на документе проставлен международный штамп Апостиль, разве нужны какие-то заверения сверх того?

sigma: Onego, спасибо. я уже разобралась. Суд Нидерландов может проставить апостиль только на англ. или нидерландском языке. В России требуют нотариально заверенный перевод (Гаагзкая конвенция им не подходит). Объяснение из ЗАГСА — апостиль будет на иностранном языке, а мы иностранными языками не владеем. Дайте нам документ с печатью на русском. На мои аргументы, что 5 лет назад переводы сделанные тем же переводчиком принимались этим ЗАГСОМ, их не впечатлили. (Потом от голландца узнала, что все было ОК благодаря коробке конфет и бутылке коньяка). Ну да ладно, будем делать так, как требует ЗАГС.

Onego: Если Россия «играет» по правилам гаагской конвенции, то в принципе непринятие Апостиля каким бы то ни было ЗАГСом на территории России — предмет для обращения в суд. НО экономия личного времени и здоровья — важный вопрос. Сама недавно таким же способом, как при царе Горохе, через знакомых и шоколадки, раскапывала подтверждение в российском архиве того, что я когда-то училась в ВУЗе. А иногда вдруг подумаешь, что в подобной традиции даже есть преимущества. Поди в ГО реши проблему при обращении в Gemeente коньяком

topol: sigma Вы, мне кажется, запутались.: Берете нужную справку на английском, получаете на нее апостиль в окружном суде (можно тоже на английском). Тк в ро ЗАГСах на английском никто читать не может, то вам нужно сделать нот. заверенный перевод. Легче всего это сделать в Ро. (Обратитесь в почти любое бюро переводов) и вам все сделают.

sigma: topol, не все так просто. Человек — голландец. В России родственников нет. Он все будет оформлять отсюда и отправлять туда по почте. Поэтому все должно быть правильно оформленно в Го. О том зачем это ему и что это за справка я рассказать не могу.

strela: Совершенно запуталась в своей ситуации: Попасть в срок в консульство не получается, какие есть варианты с го нотариусом? К примеру: может ли гражд. РФ составить документ на гол языке, заверить подпись у гол нотариуса, поставить апостиль, а потом этот документ перевести у присяжного переводчика? Примут ли такой документ в РО? А заверить русский паспорт? Кто-то здесь писал, что нашел альтернативного русского нотариуса в Го, можете дать контакты?

Lenna: strela надо обращаться в местое хементе, тамошние чиновники обладают правом заверять подписи на документах. Легализованный по правилам документ обязаны принять в любой стране. ЗЫ паспорта в принципе не заверяют, тем более иностранные

Есть ли в консульстве нотариус

Нотариус в консульстве / оформление документов

Trailor: Девочки, какие документы нужны для оформления генеральной нотариальной доверенности(если я правильно етот документ называю)? Но самый главный вопрос ето — могут ли её оформить мои родственники без меня на родине (при условии разумеется что я отправлю все нужные доки для его оформления — копию паспорта, свид. о рожд. и т .д.). Так сложилиь обстоятельства что сейчас ето был бы лучший вариант. Но не знаю возможно ли ето без моего присутствия сделать. Кто знает и кто через ето прошёл? Отдел нотариата на сайте консульства РФ Получение справок, сертификатов / Консульство РФ

Lenna: Trailor Эту бумагу вы можете оформить лично в консульстве в Гааге, из документов нужен только паспорт. Стоит около 40 евро в консульстве России. А если на ваше имя хотят сделать доверненность, то кроме вашего номера паспорта ничего не надо, и вашего присутсвия тоже

Trailor: Lenna Ой как сладко получается! Спасибо огромное, Лен!

Aap: Замечу, что если речь идет о доверенности на совершение каких-либо финансовых операций, то лучше делать специальную доверенность. Мне нужно было, чтобы мама могла моим сбербанковским счетом в Москве распоряжаться (грубо говоря, класть и снимать деньги) — так вот мне нотариус посоветовал именно такую доверенность делать, потому что для банка она убедительнее. Так и оказалось впоследствии. В Гааге могут этого не знать, кроме того, у бумаг, оформленных в Гааге вообще не простая судьба на территории всей прочей России, поэтому может быть не лишне подстраховаться.

Юлия: Aap А можно поподробнее? Только что вернулась из России, там у меня есть сбербанковский счет с доверенностью для мамы, чтобы оплачивать квартплату и коммунальные услуги. Оказывается и счет, и доверенность теперь заключаются только на 3 года. Получается, что через год я лично должна подписывать новое соглашение. А вдруг я не смогу во-время приехать? Можно ли это сделать отсюда с помощью доверенности?

Lenna: Для Юлия: значит на мамино имя составляете доверенность и отправляете ей, чтобы она от вашего имени действовала

Aap: Юлия, за меня ответили. Все правильно. Такая доверенность действует стандартно три года и ее периодически нужно «обновлять». Причем для этого нужны исключительно нотариус, Вы и Ваш паспорт. Успеха.

Aap: Для Trailor: да что ты, чего уж там. Тебе полезно, мне приятно. В смысле — на здоровье!

Ку: У меня при оформлении генеральной доверенности на имя отца потребовали все данные его паспорта, вплоть до того, когда, каким овд был выдан, № паспорта, год его рождения. Дело было в октябре месяце. Стоило это 50 евро.

Aap: Да, правильно, очень полезная информация. Хотя и не самая важная. Если запрашивать доверенность в Гааге, то можно настоять, чтобы внесли туда все необоходимые паспортые данные (включая стандартные место и дату выдачи) лица, на которого делается доверенность. Как бы то ни было в момент, когда это «лицо» захочет воспользоваться полученными правами с него все равно потребуют паспорт.

Ку: А что в доверенности на Вашу маму, которую Вы офрмляли, не было никаких ее паспортных данных? Ваааще? Только ее фио?

Guest: Вопрос: нужно сделать доверенность в консульстве для мамы, чтобы она получила в России новое свидетельство о рождении ребенка. Я попыталась на сайте консульства инфу найти, но там почти все странички нотариальные не работают. Может кто делал что-то такое же или подобное? Нужно ли назначать встречу и сколько это стоит? Я, понимаю, что можно завтра будет и позвонить им, но муж достал с вопросами, может у кого есть ответ на них. http://biz.lpros.ru/dogovora/56_44.txt Тут вот пример доверенности. Такая подойдет? Заранее благодарна. Спасибо, Лена, за перенос поста. Я никак не могла ничего найти в поисковике. Меня постоянно «выкидывало»

Alfa: Девочки, у кого есть свежая информация о работе нотариуса нашего консульстве в Гааге? Нужно ли заранее звонить и назначать время встречи или просто с утра пораньше приехать — и к нотариусу в порядке живой очереди?? Мне нужно обязательно СЕГОДНЯ решить ехать ли уже завтра с утра пораньше в Гаагу или нет. Дело довольно срочное. Я живу далеко, около Гронингена и, как понимаете, напрасная поездка будет очень обидна и накладна. Всем заранее спасибо за отзывы.

Aap: Звонила неделю назад в консульство. Нотариус принимает каждый день с 10 до 12.40, обязательно свой паспорт принести, кроме того, могут попросить паспортные данные на доверенное лицо. Иногда бывает, что народу к нотариусу много, иногда — никого, якобы. По моему опыту, ничего быстрее, чем за час в консульстве не сделаешь. Успеха!

Стрекоза: Добрый день всем! Может кому моя информация пригодиться. Перед перездом в Го я сделала генеральную доверенность на имя мамы. чтобы она могла меня прописать по другому адресу. С 1 января в паспортном столе не принимают стандартную гендоверенность (ссылались на новый закон с 01.01.05, я прописана в Подмосковье), даже если там указано, что доверенное лицо имеет право на продажу имущества, перепрописку и пр. Требуют специальную (!)доверенность на прописку Вопрос: нотариус в Гааге сможет сделать эту бумагу? И, простите за глупый вопрос, не нужно ли как-то перезаверять печать гаагского нотариуса для предоставления в паспортный стол? P.S. Сижу и тихо ругаюсь на очередной законодательный бред

Стрекоза: И еще одна проблема с этой доверенностью. Оформит ли нотариус доверенность если я предоставлю ему мой загранпаспорт и копию российского паспорта? Российский внутренний паспорт я оставила маме, естественно, для этой самой перепрописки.

Aap: Стрекоза, тебе доверенность сделают на любой паспорт (мне неделю назад делали на загран). Но помимо этого спрашивают точные паспортные данные и адрес прописки лица, на которого доверенность (я делала на папу). Нотариус в Гааге — замечательно дотошная женщина, очень важное качество для такой профессии, поверьте. Лучше всего вообще попытаться позвонить и все спросить. Она работает в понедельник, среду и пятницу с 10 до 12. Успеха!

Стрекоза: Aap Спасибо огромное! Завтра буду звонить, время не терпит!

Tanja: Для Стрекоза: А не подскажете номер телефона этого нотариуса?? Или надо всё же звонить на общий номер: 70) 3646473??

Entrevista: Для Tanja: Звонить надо на общий номер .

Guapa: Девочки, как заверить документ в Российском консульстве? Быстро там это все происходит? Есть ли очередь? Правильно ли я поняла, что они чейчас работают с 9 до 13? Надо сделать срочно завтра и чем раньше тем лучше, так что боюсь пролететь.

Entrevista: Для Guapa: Вы только подъезжайте по раньше так как завтра среда,может быть людей побольше,чем в четверг и вторник,а, вообще,раз на раз не приходится . К нотариусу не так много народу и Вам всё сделают сразу,только возьмите два паспорта.Как мне было сказано три недели назад, работают они с 10до 12.40. Удачи

Guapa: Entrevista Два паспорта?

Girl: Guapa Очереди как таковой нет, но процесс очень долгий. Я была пятая по счету и простояла от открытия до закрытия, и даже дольше. Дело в том, что нотариус работает один: и документы принимает, и текст каждого документа набирает, и заверяет, а потом если опечатки какие-то — сама же и перепечатывает. Так что терпения вам!

Entrevista: Для Guapa: Внутренний российский паспорт и международный.

Elena: У меня такая проблема : перед переездом сюда , в Го , я сделала в России генеральную доверенность своей дочери ( в том числе и на получение денег в сберкассе ) и проблема . в сберкассе то деньги с моей книжки выдадут , но. они хотят забрать доверенность(. ) , это что , по закону .

Стрекоза: Elena Нет, если доверенность генеральная, то есть на несколько операций, в т.ч. и на получение денег. Сберкасса может забрать заверенную нотариусом копию. если им очень уж нужна эта бумага.

Читайте так же:  Иск о праве собственности на самовольную постройку

Guapa: Entrevista Girl Спасибо. Все прошло ок. Нотариус — очень приятная женщина. Действительно, народу немного, но подождать придется. Кстати, внутреннего паспорта у меня нет, он у родителей остался, но его не спросили. Еще и знакомых неожиданно там встретила — приятно.

Elena: для Стрекоза : В том то и дело , что они хотят забрать ОРИГИНАЛ .

caliona: Подскажите, а у кого-то был опыт подачи заявления в ЗАГС в России из Голландии? То есть, может ли лицо, имеющее генеральную доверенность «на всё» подать заявление на вступление в брак? Или надо обязательно лично? И можно ли допустим завление по почте выслать? Можно, конечно, и самим подать заявление и через несколько дней пожениться, только вот этих «нескольких дней-то» и нет. А стандартная процедура вообще — через месяц. Может, у кого-то есть опыт?

Оля: Для caliona: вы можете позвонить в загс и спросить. я думаю, вам надо заполнить заявление и заверить подписи у нотариуса, а довереное лицо подаст документы в загс.

lighty: Девочки, помогите советом, если знаете. При посольстве Украины есть ли нотариус? В смысле, скорее всего есть, но оформляет ли он дарственные? Дело в том, что я на папу хочу дарственную на машину оформить и провожу расследование где с наименьшими потерями и желательно на русском (можно и украинском)я могу такое дело оформить.. Заранее спасибо. А если и не при посольстве, ,любые подстказки приветствуются. Заранее спасибо

Natasha: В консульстве есть натариус. Позвони в консульство и узнай. В любой рабочий день приезжай и оформляй бумагу.

Lenna: zooky пишет Девочки, мне необходимо оформить генеральную доверенность на имя мамы и заверить копию паспорта. Звонила вчера в посольство, сказали, что внутренний паспорт не заверяют, только загранпаспорт. Значит в доверенности надо указывать данные загранпаспорта?

kd: zooky, недавно мне тоже делали доверенность в консульстве, нотариус туда вписала мои данные из обоих паспортов. Правда, у меня была доверенность не генеральная, а просто доверенность.

zooky: kd, cпасибо за подсказку, так и сделаю

KLM: Zooky, В доверенности нотариус будет указавать данные загранпаспорта, т.к он является за пределами России документом, подтверждающим Вашу личность. На основании загранпаспорта уже выдают местные документы. Но Вы можете попросить нотариуса указать данные Вашего русского паспорта. Как правило она не отказывает, а вписывает эти данные. Не знаю по поводу загранпаспорта, может быть Вам здесь именно его и заверят. Но в России Вам не заверят ни один паспорт, т.к. паспорт не подлежит нотариальному заверению. Везде достаточно предоставлять ксерокопии. И еще хотелось бы Вам посоветовать, когда нотариус здесь составит Вам доверенность и даст Вам на проверку, будьте внимательны, проверяя ее. Например, если в будующем дело коснется оформления недвижимости, то в доверенности должны быть правильно указаны названия организаций, куда Ваша мама будет обращаться за справками. Разница в чем: например, в небольших городах технические паспорта на квартиры выдают в БТИ, а в крупных в ПИБ и т.д. Знаю точно, что в Петербурге, если доверенность оформлена не правильно, могут возникнуть большие проблемы. Поэтому постарайтесь узнать, как правильно называются организации и написать нотариусу, как бы Вы хотели видеть все это в доверенности. Я, например, приносила копию доверенности для нотариуса здесь и она уже составляла по моему образцу. Желаю Вам удачи!

zooky: KLM, мне мама надиктовала весь текст доверенности, который она получила в юстиции. С этим проблем быть не должно. Там же в юстиции и сказали, что нужно копию моего паспорта, заверенного нотариусом. Причем речь шла именно о внутреннем паспорте.

KLM: zooky Что я могу сказать в этой ситуации. Позвоните любому нотариусу в Вашем городе и узнайте сделают ли они Вам нот.копию паспорта или нет. А вот то, что у Вас есть текст доверенности это супер. Желаю Вам удачи!

zooky: фухх, нотариальное заверение паспорта отменяется бабушка не так поняла нужна только ксерокопия. KLM, спасибо

KLM: zooky Ну, вот видите как все замечательно получается.

Заверение доверенности в иностранном посольстве

Я выписал у нотариуса доверенность, на имя моего друга, по которой он может в Чехии закрыть мой банковский счет, и снять оттуда наличные, она на чешском языке, но выяснилось что этот документ должен быть заверен в чешском посольстве.

Вопрос: нужно ли мое присутствие в чешском посольстве для заверения и апостиля этой доверенности?

Ответы юристов (1)

Судя по всему, нормативно этот вопрос не урегулирован, но чешские нотариусы (именно он в консульстве\посольстве будет заверять перевод либо подпись) иногда отказывают в заверении, если обратилось третье лицо, а не сам подписант.

Апостиль не требуется, так как Чехия и Россия являются участниками соответствующего соглашения, в Чехии потребуется только заверенный посольским нотариусом перевод. Переводят там без предварительной записи, главное — внести деньги наличкой в Евро в кассу 🙂 По вопросу Вашего присутствия лучше прозвонить в посольство\консульство (Москва, СПб, Екатеринбург) и уточнить. Но вообще — проблем возникнуть не должно.

Ищете ответ?
Спросить юриста проще!

Задайте вопрос нашим юристам — это намного быстрее, чем искать решение.

Консульский отдел Посольства России на Украине осуществляет прием граждан по вопросам совершения нотариальных действий по понедельникам, вторникам, средам и пятницам по предварительной записи.

Доводим до вашего сведения, что в соответствии со ст.13 ч.1 Минской конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам от 22.01.1993 года документы, которые на территории Украины изготовлены или засвидетельствованы учреждением или специально на то уполномоченным лицом в пределах их компетенции и по установленной форме и скреплены гербовой печатью, принимаются на территории России без какого-либо специального удостоверения.

При этом все документы, выполненные на украинском языке, должны быть переведены на русский, включая удостоверительные надписи нотариусов, а также печати на документах.

По вопросам совершения нотариальных действий вы также можете обратиться в государственные нотариальные конторы и к частным нотариусам Украины. Единый реестр нотариусов Украины размещен на сайте http://ern.minjust.gov.ua.

Согласно ст. 1 Основ законодательства Российской Федерации о нотариате от 11 февраля 1993 года N 4462-1 (далее — Основы законодательства о нотариате) нотариальные действия от имени Российской Федерации на территории других государств совершают должностные лица консульских учреждений Российской Федерации, уполномоченные на совершение этих действий.

В соответствии со ст. 26 Федерального закона от 5 июля 2010 г. N 154-ФЗ «Консульский устав Российской Федерации» Консульское должностное лицо имеет право совершать следующие нотариальные действия:

1) удостоверять сделки (в том числе договоры, завещания, доверенности), кроме договоров об отчуждении недвижимого имущества, находящегося на территории Российской Федерации, и сделок, направленных на отчуждение либо залог доли или части доли в уставном капитале общества с ограниченной ответственностью, созданного на территории Российской Федерации;

2) свидетельствовать верность копий документов и выписок из них;

3) свидетельствовать подлинность подписи на документах;

4) свидетельствовать верность перевода документов с одного языка на другой;

5) удостоверять факт нахождения гражданина в живых;

6) удостоверять факт нахождения гражданина в определенном месте;

7) удостоверять тождественность гражданина с лицом, изображенным на фотографии;

8) удостоверять время предъявления документов;

9) совершать морские протесты;

10) принимать меры по охране наследственного имущества*;

11) удостоверять сведения о лицах в случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации.

(в ред. Федерального закона от 03.12.2011 N 386-ФЗ)

12) удостоверять тождественность собственноручной подписи инвалида по зрению с факсимильным воспроизведением его собственноручной подписи.
(п. 12 введен Федеральным законом от 21.07.2014 N 267-ФЗ)

* В соответствии со статьей 17 Консульской конвенции между Российской Федерацией и Украиной от 15.01.1993 года, консульское должностное лицо имеет право присутствовать при составлении описи имущества и его опечатывании компетентными органами Украины в том случае, если наследственное имущество на Украине осталось после смерти гражданина России, умершего на территории Украины, и в этом государстве отсутствуют наследники.

При совершении нотариального действия, в соответствии со статьей 42 Основ законодательства о нотариате, обязательным является предоставление паспорта либо иных документов, удостоверяющих личность.

Обращаем ваше внимание на то, что для совершения нотариальных действий от имени юридического лица необходимо дополнительно предоставить следующие документы:

  • Устав либо иные учредительные документы;
  • Свидетельство о государственной регистрации юридического лица (при регистрации до 01.01.2017 г.) либо Лист записи ЕГРЮЛ/ЕГРИП (при регистрации после 01.01.2017 г.);
  • Свидетельство о постановке на учет в налоговом органе;
  • Документы, подтверждающие полномочия представителя юридического лица (в т.ч. протоколы, решения, приказ о назначении на должность).

Важно! При необходимости оформить доверенность в соответствии с Вашим образцом либо засвидетельствовать верность перевода документов с одного языка на другой, просьба предоставлять образец доверенности/совершенный перевод консульскому должностному лицу во время приема в электронном виде.

Для сокращения времени на оформление нотариальных документов заявитель может оставить предварительную заявку на Портале подачи заявлений на исполнение консульских действий по ссылке: notary.kdmid.ru. Подача заявления является добровольной и для выполнения консульского действия не обязательна.

Внимание! Подача заявления он-лайн не отменяет необходимости личного посещения Консульского отдела Посольства России на Украине, а также предварительной записи на прием.

Запись осуществляется в рабочие дни по телефону: (044) 280-14-49 с 9:30 до 13:00 и с 14:30 до 17:00 (по пятницам с 9:30 до 13:00 ).

С тарифами консульских сборов за совершение нотариальных действий можно ознакомиться здесь.

Документы заверенные консульством России.

Участник программы «‎Работаю честно»

«Подводным камнем» консульских документов может быть только текст — какие-либо неточности или ошибки, поэтому лучше составить проект документа здесь в РФ, у нотариуса, и переслать за рубеж.

Надеюсь,что содержание заявления,форма заверения соответствует требованиям Росреестра.
«Подводный камень»-конкретный регистратор с решением вопроса о регистрации.

Участник программы «‎Работаю честно»

А продавец приедет на сделку? Почему он не может в России сделать такое нотариальной заявление?

Володя, а когда это заявление было заверено Консулом?

А еще любят у нас консулы заверять документы не в соответствии с законом о нотариате.Был как-то у меня отказ в нотариальных действиях по этой причине.Неправильно была сделана удостоверительная надпись.

Приехать продавец может только в крайнем случае, доверенность на продажу уже здесь, а про семейный кодекс человек не подумал, поскольку доверил продажу родственникам.
Заявление по тексту совпадает с нашими нотариальными, только вместо слова «нотариус» стоит «атташе», сделано на простом белом листе от руки и заверено 13.02 машинописным текстом, подписью и красной печатью, есть реестровый номер и консульский сбор.
Прочитав все предыдущие посты про нерезидентов я так и не увидел однозначного мнения о том, как налоговая их вычисляет. Не будет ли подобная форма заявления явно указывать на нерезидентсво?

Присоединюсь к коллегам, что документ должен быть составлен именно так, как его составляет нотариус в России, меняется только подпись под ним, соответственно, разумно отправить в ту страну аналогичный документ из России, чтобы они выдали бумагу «по образу и подобию», это будет самое верное. Юридически документ имеет ту же силу и признается наравне с выданным нотариусом в России. У меня были случаи, когда аналогичные бумаги высылали из США, из Германии. Все проходило нормально. Ну разве что посоветовать Вам записаться на прием к начальнику отдела Росреестра, в котором собираетесь регистрировать сделку, уже с бумагой на руках, чтобы он подтвердил соответствие Вашего документа требованиям закона. Если есть время, это будет не лишним

К вопросу о нерезиденстве: однозначным подтверждением нерезидентства бумага, составленная на границей к сделке, не является. В свое время, на приме в налоговой в похожей ситуации нам с клиентами разъясняли, что для подтверждения того, что человек нерезидент, должно быть предъявлен его заграничный паспорт, по отметкам в котором устанавливается, что он находится за пределами России больше 180 дней в году. Соответственно, рассматривая ситуацию от обратного, если человек получает из налоговой требование об уплате налога, как нерезидент, он может, предъявив паспорт со штампами, доказать обратное. Но я не ручаюсь за 100% достоверность слов инспектора, сказанных нам устно-письменного запроса мы не делали. Однако, помнится я что-то подобное находила на форумах коллег-юристов. Попробуйте погуглить.

Читайте так же:  Уголовный кодекс рб ст.328

Часто задаваемые вопросы. Нотариус в Испании

Здравствуйте, Антон!
Если Вы находитесь в России, тогда доверенность можно составить у любого российского нотариуса. Затем поставить на неё апостиль в минюсте и далее сделать перевод на испанский язык с легализацией.
Второй вариант составить доверенность у нотариуса в консульстве Испании. В этом случае не потребуется ставить апостиль и делать перевод, но процесс составления доверенности может затянуться.
При необходимости, можем помочь Вам с проставлением апостиля, переводом и легализацией. Для составления доверенности можете обратиться к нашему нотариусу.

Здравствуйте, Кристина!
Доверенность Вы можете составить у любого российского нотариуса. Для этого при себе необходимо иметь оригинал паспорта РФ и документы по недвижимости, также желательно иметь текст доверенности согласованный с агентством, которое будет заниматься вопросом оформления сделки купли-продажи, либо составлять доверенность по Вашему усмотрению.
Потом на неё нужно будет поставить апостиль, перевести на испанский язык и легализовать. В этом мы сможем Вам помочь.
Второй вариант делать доверенность через консульского нотариуса сразу на испанском языке, но этот процесс может затянуться.

Здравствуйте, Ксения!
Если Вам нужно в сжатые сроки оформить нотариальную доверенность, тогда Вы можете составить ее у любого испанского нотариуса. Потом на неё нужно будет поставить апостиль в Испании. После этого в России сделать перевод на русский язык и заверить российским нотариусом. На всё это может потребоваться примерно 7-10 дней. Стоимость составления доверенности в Испании варьируется от 50 до 150 евро. Стоимость апостиля от 50 до 100 евро. Стоимость перевода и нотариального заверения от 3000 до 6000 руб.
Если у Вас будут дополнительные вопросы, или потребуется помощь с переводом и заверением доверенности, пишите, будем рады помочь.

Здравствуйте, Ирина!
По Законодательству РФ нотариальная доверенность действительно должна иметь срок действия. Если в нотариальной доверенности срок действия не указан, тогда она считается действительной в течение года со дня ее составления. Т.к. Ваша доверенность нужна для осуществления каких-либо операций на территории РФ, тогда к ней применяются требования Законодательства РФ. Поэтому единственный выход из сложившейся ситуации выписать новую доверенность и попросить испанского нотариуса указать срок действия доверенности.

Если у Вас будут дополнительные вопросы, или потребуется какая-либо помощь с подготовкой документов, пишите, будем рады помочь.

Нотариальную доверенность может оформить любой нотариус в Испании. Желательно иметь при себе текст доверенности согласованный с банком, в который планируете предоставлять данную доверенность. Чтобы доверенность имела юридическую силу на территории Украины, необходимо Вам будет поставить на нее апостиль в Испании.

Да, при составлении доверенности в Испании все документы должны быть предоставлены с переводом на испанский язык и легализованы соответствующим образом.

Если у Вас будут дополнительные вопросы, или потребуется помощь с переводом и легализацией документов, пишите, будем рады помочь

Да, мы можем помочь Вам в сопровождении переводчика к нотариусу.

Стоимость услуги составит примерно 30- 50 евро. Стоимость услуги по проставлению апостиля на доверенность составит 55 евро, если не срочно и 85 евро, если срочно.

Стоимость нотариального перевода доверенности на русский язык будет зависеть от объёма текста в доверенности. Мы считаем по знакам 650 руб. за 1800 знаков с пробелами. Обычно выходит примерно 2500 — 3500 руб. После того как доверенность будет составлена, сможем озвучить примерную стоимость перевода.

Если Вас устраивает данное предложение, тогда напишите, пожалуйста, Ваш контактный телефон, по которому наши специалисты в Барселоне могут с Вами связаться и обсудить дальнейшие детали.

Если доверенность нужна для России, а Вы находитесь в Испании, тогда есть два варианта:

Составить доверенность в консульстве РФ в Мадриде или в Барселоне. В этом случае доверенность будет сразу выдана на русском языке, поэтому не потребуется делать перевод. Но насколько нам известно, в консульство нужно предварительно записываться, а запись идет намного вперед.

2-ой вариант (если доверенность нужна срочно):

Составить доверенность у любого испанского нотариуса. В этом случае потребуется ставить на доверенность апостиль и сделать нотариальный перевод на русский язык.

С проставлением апостиля и нотариальным переводом мы можем Вам помочь.

Доверенность у российского нотариуса может быть составлена только на русском языке. Если Вам нужна в итоге доверенность на испанском языке, тогда можете составить ее у нотариуса в консульстве Испании.

Если у Вас будут дополнительные вопросы, или потребуется помощь с переводом, пишите, будем рады помочь.

Здравствуйте, Варвара!
Можете составить доверенность у любого испанского нотариуса. Чтобы доверенность имела юридическую силу на территории РФ на неё нужно будет поставить апостиль и сделать нотариальный перевод на русский язык.
Второй вариант составить доверенность в консульстве РФ в Барселоне. В этом случае потребуется Ваш внутренний паспорт, не знаю примут ли они копию без оригинала. Попробуйте выяснить это непосредственно в самом консульстве.
Если Вам потребуется помощь с проставлением апостиля и переводом доверенности, пишите, будем рады помочь.

Если Вы находитесь в Испании, то срочно оформить доверенность можно у испанского нотариуса. Чтобы эта доверенность имела юридическую силу на территории России, на неё нужно поставить апостиль и сделать нотариальный перевод на русский язык. У нас в Барселоне и в Мадриде есть свои представительства. В этих городах наши специалисты, при необходимости, смогут помочь с записью и сопроводить Вас к нотариусу. Также мы можем помочь с проставлением апостиля и нотариальным переводом.

Для того, чтобы оформить нотариальную доверенность в Испании Вам необходимо обратиться в консульство РФ, либо к любому испанскому нотариусу, уточнив преждевременно у специалистов Вашего банка форму написания доверенности и критерии к ней. Хочу Вас предупредить, что доверенность, составленную у испанского нотариуса необходимо дополнительно апостилировать и сделать нотариальный перевод на русский язык, чтобы она имела юридическую силу на территории Испании.

При необходимости, мы можем помочь Вам с подготовкой документов, а также сопроводить к испанскому нотариусу .

Завещание можно оформить в турпоездке в Испании. Но для этого Вам нужно иметь NIE — идентификационный номер иностранца.

Если у Вас возникнут дополнительные вопросы или потребуется помощь в оформлении NIE, пишите, будем рады помочь.

Вы можете написать дарственную на Вашего сына, на основании которой можно переоформить документы на собственность по недвижимости в Испании. Стоимость сделки переоформления документов у разных агентств разная. По законодательству РФ все сделки с недвижимостью оформляются по месту нахождения недвижимости. Если недвижимость находиться в Испании, то дарственную можете оформить только в Испании. Если у Вас нет возможности поехать в Испанию, тогда составить договор дарения может доверенное лицо по нотариальной доверенности от Вас.

Да, Вы можете оформить дарственную на Вашу супругу, даже если недвижимость куплена в ипотеку. По законодательству РФ все сделки с недвижимостью оформляются по месту нахождения недвижимости. Т.о. если недвижимость находиться в Испании, то дарственную можете оформить только в Испании. Если у Вас нет возможности поехать в Испанию, тогда составить договор дарения может доверенное лицо по нотариальной доверенности от Вас. Также Вы можете составить договор дарения в консульстве Испании в РФ.

То, что Вы пишите, не соответствует законодательству Испании. Нотариус может заверить документы только при личном присутствии. Все документы делаются на официальном языке страны, то есть испанском, каталонском, галийском, но никак не английском. Счет за оформление сделки выставляется после ее заключения, когда готовы документы. Сумма 1800 евро — это слишком много для такой сделки. У всех нотариусов в Испании тарифы одинаковые, потому что они установлены официальным государственным регистром. Если у Вас еще будут вопросы, обращайтесь.

Дата создания ответа: 26-12-2016
Дата изменения ответа: 27-12-2016
Комментировать (0)

Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, какие действия необходимо совершить для того, чтобы оформить доверенность от гражданина РФ, проживающего и имеющего вид на жительство в Испании, на гражданина РФ, проживающего в России?

Заранее благодарю Вас за ответ.

На территории Испании граждане РФ могут составить доверенность либо в Консульстве РФ, либо у любого испанского нотариуса. Если нужно, чтобы эта доверенность действовала на территории РФ, то необходимо будет поставить апостиль и сделать нотариальный перевод на русский язык.

Если у Вас возникнут дополнительные вопросы, или потребуется какая-либо помощь с переводом доверенности, пишите, мы с удовольствием поможем Вам

Из Вашего вопроса не совсем понятно кто хочет составить доверенность, где находится этот человек? На территории Испании или на территории России?

B Испании генеральную доверенность граждане РФ могут составить либо в Консульстве РФ, либо у любого испанского нотариуса. На территории РФ генеральную доверенность, которая должна действовать на территории Испании можно составить либо у любого российского нотариуса, либо в Консульстве Испании.

Если у Вас возникнут дополнительные вопросы, или потребуется какая-либо помощь с подготовкой документов, пишите, мы с удовольствием поможем Вам

По вопросу отказа от наследства Ваша сестра может обратиться к нотариусу в Консульство РФ в Испании либо к любому нотариусу в Испании. Но в этом случае на документы необходимо будет ставить апостиль, а также делать нотариальный перевод на русский язык.

Если у Вас возникнут дополнительные вопросы или потребуется помощь с переводом документов, пишите, мы поможем Вам.

Для уточнения тарифов по услугам Консульства России в Испании, рекомендую Вам обратиться напрямую в Консульство России в Испании. Так как цены на подобные услуги зависят от того какой конкретно нотариальный документ необходимо будет оформить. Могу только примерно сориентировать Вас по нотариальным тарифам Консульства России в Испании, они варьируются в районе 50-100 евро.

Если у Вас возникнут дополнительные вопросы или потребуется помощь в вопросе оформления документов по наследству, пишите, мы с радостью поможем Вам.

Дата создания ответа: 18-11-2016
Комментировать (0)

Русский нотариус есть только в Консульстве РФ в Мадриде и в Барселоне. Может ли он Вам помочь с составлением заявления по форме Р210001 не могу сказать, так как раньше мы не сталкивались с подобными запросами. Если Вам окажут данную услугу в Консульстве РФ, напишите нам потом о своем опыте, если Вас не затруднит.

Здравствуйте, нотариус в Испании за оформление генеральной доверенности может брать порядка 60-75 евро.

Если доверенность Вам нужна для пользования на территории РФ, то необходимо поставить на оригинале доверенности апостиль. Потом перевести на русский язык и заверить у российского нотариуса.

Если Вам потребуется помощь в этом вопросе, пишите.

Здравствуйте! У нас с мужем недвижимость в Испании, мы хотим сделать завещание на дочь,можно ли его оформить в консульстве в Москве? Спасибо.

Здравствуйте, нотариус Консульства Испании совершает нотариальные действия, соответственно, думаем, что можете составить завещание. Попробуйте спросить непосредственно в Консульстве: + 7 495 232 21 22. Часы работы нотариального отдела с 9 до 11.

Здравствуйте Ольга! Вы можете составить завещание в той стране, гражданами которой вы являетесь. Граждане РФ вступают в наследство по законам Российской Федерации, у российского нотариуса и в течение 6 месяцев. Далее, все документы нужно перевести, легализовать в консульстве Испании, и уже потом их проверят испанские нотариусы. Для уточнения более подробной информации, обратитесь к адвокату.

Здравствуйте! Ситуация, которую вы описали, очень похожа на мошенничество. Для уточнения вашего вопроса следует проконсультироваться у адвоката.

Добрый день! Чтобы оформить доверенность у вас есть два пути. Первый это через Генеральное Консульство Испании в Москве. В этом случае доверитель лично идет к нотариусу в Консульство и составляет доверенность. Второй вариант сделать доверенность у любого российского нотариуса. В этом случае доверителю лично необходимо явиться к любому российскому нотариусу. Более подробную информацию вы можете получить у наших менеджеров.